deaf

adjective

1) taub

deaf and dumb — taubstumm

deaf in one ear — auf einem Ohr taub

2) (insensitive)

be deaf to something — kein Ohr für etwas haben; (fig.) taub gegenüber etwas sein

turn a deaf ear [to something/somebody] — sich [gegenüber etwas/jemandem] taub stellen

fall on deaf ears — kein Gehör finden

* * *

[def]

adjective

1) (unable to hear: She has been deaf since birth.) taub

2) ((with to) refusing to understand or to listen: He was deaf to all arguments.) taub

•

- academic.ru/18693/deafness">deafness

- deafen
- deafening
- deaf-mute
- fall on deaf ears
- turn a deaf ear to

* * *

deaf

[def]

I. adj (unable to hear) taub; (hard of hearing) schwerhörig

to be \deaf in one ear auf einem Ohr taub sein

to go \deaf taub werden

▪ to be \deaf to sth (fig) taube Ohren für etw akk haben

▶ to fall on \deaf ears auf taube Ohren stoßen, kein Gehör finden

▶ to be [as] \deaf as a post stocktaub sein

▶ to turn a \deaf ear sich akk taub stellen

II. n

▪ the \deaf pl die Tauben pl

* * *

[def]

1. adj (+er) (lit, fig)

taub

as deaf as a (door)post — stocktaub

he was deaf to her pleas — er blieb gegen alle ihre Bitten taub, er verschloss sich ihren Bitten

to turn a deaf ear to sb/sth — sich jdm/einer Sache (dat) gegenüber taub stellen

our pleas fell on deaf ears — unsere Bitten fanden kein Gehör

2. n

the deaf pl — die Tauben pl

* * *

deaf [def]

A adj (adv deafly)

1. taub:

go deaf taub werden;

deaf and dumb taubstumm;

deaf in one ear auf einem Ohr taub;

(as) deaf as an adder (oder a post) stocktaub

2. schwerhörig

3. fig (to) taub (gegen), unzugänglich (für): → ear¹Bes Redew

B the deaf koll die Tauben pl

* * *

adjective

1) taub

deaf and dumb — taubstumm

deaf in one ear — auf einem Ohr taub

2) (insensitive)

be deaf to something — kein Ohr für etwas haben; (fig.) taub gegenüber etwas sein

turn a deaf ear [to something/somebody] — sich [gegenüber etwas/jemandem] taub stellen

fall on deaf ears — kein Gehör finden

* * *

adj.

schwerhörig adj.

taub adj.